Guest Blog: A Movie Subtitler’s Top 5 Favourite Films
by Anthony
In today’s blog, we’re getting up close and personal with one of Capital Captions’ movie subtitlers, Chris Hemshaw.
What to Expect When Working for a Subtitling Company
by JodeneAntoniou
With the current surge in online video content, there has never been a better time for translators looking to move into the world of freelance subtitle
Adding YouTube Subtitles – Your Options
Subtitling YouTube videos can be a great way to boost your SEO, translate your videos and appeal to a wider audience.
Our All Time Favourite Christmas Movies
Working within online subtitling services is hard work. Work can be irregular with unsociable hours and sifting pedantically through hour of hour of
Video Closed Captions: Legacy and Modern Formats
Writing Video Closed Captions – Required Skills Writing video closed captions can take a significant amount of skill. Professional caption writers
Happy Halloween from Capital Captions!
At Capital Captions, we’ve been gearing up for the Halloween holiday season. Going for a Harry Potter theme this year, we’ve pulled out
Subtitling Services Technology
Capital Captions use professionally trained transcriptionists to take on video and audio typing and never use voice recognition software. Similarly, to ensure the best results,
Opera and Musical Closed Captioning Services
Over the past few months at Capital Captions, we’ve been working a lot with opera and musical film subtitling. It’s been an absolute
The Top Eight Movies I Wish I’d Subtitled!
Hi, my name is Jodene Antoniou and I am a professional subtitler and closed caption creator. I’m also the Director of Capital Captions and
Video to Text services
Video to text services can be invaluable in terms of extending your target audience. Whether it’s closed captioning, translation, subtitling, transcription or simply producing text
