When it comes to video content, equality, diversity and inclusion is crucial. At Capital Captions, we provide a plethora of services to ensure videos are fully accessible to all audiences. Here’s a summary of video accessibility services, what it means and how our services work.
Transcription Services
Video transcription usually involves dialogue only but can also include sound descriptions. Transcripts will identify speakers and can have timecodes of varying frequency. Especially within educational environments, transcription can be useful for the Deaf and Hard of Hearing and can be used, but it’s also a service often used for reference or research purposes.
Our video transcription prices start at £2.00 per video minute.
Captioning and Subtitling Services
Subtitles typically include dialogue only and are often intended for translation purposes. Closed captions can be turned on and off as required, and should include sound effects and additional descriptions for the Deaf and Hard of Hearing.
Our standard subtitling services are priced at £3.50 per video minute for standard dialogue-only English subtitles for online use. Closed captioning prices typically range from £4.50 to £6.50, depending on the caption format required and whether the output will be online, VoD or broadcast.
Professional Closed Captioning Services
Capital Captions
Translation Services
Video translation is important in making video accessible to foreign viewers, via either document translation or foreign subtitles. Subtitle translation can be especially useful for forced narratives which should be used in multilingual content to make sure that all spoken languages are understood by one audience.
Video translations and foreign subtitles start at £0.12 or £6.50 per video minute.
Audio Description Services
Designed to make content accessible for visually impaired audiences, audio description involves overlaying a voice recording which describes the visual information and action of a video. Audio descriptions can be highly descriptive or barely-there depending on the complexity of the video and/or the amount of dialogue which allows the voiceover to slot in. Descriptions can also be recorded and translated in a number of languages.
Audio description services are typically charged at a rate of £25.00 per video minute to include script writing, recording and post editing, with a final audio file supplied.
BSL Services
British sign language (via a professional interpreter) can be added to videos to ensure they are accessible to Deaf and Hard of Hearing audiences that use sign language as their preferred means to communicate.
Interpreting and sign language services are typically charged at a rate of £25.00 per video minute and include transcription for use with a teleprompter, translation, recording and post-editing.
So there you have it, our comprehensive list of available video accessibility services for your videos and media. If you’re interested in any of the services above why not click below for your free quote today.
Subtitles
Professional and Accurate Subtitle Services for your Videos.
- Video subtitles specifically taylor-made for improving accessibility.
- Using highly experienced subtitler’s with years of experience.
- Professionally written and expertly timed for the best results.
Translation
Subtitle Translation for languages including German and French.
- Working with best transcriptionist and linguists for best possible outcome.
- Expand your global audience by adding different languages.
- Attention to ensure adequate reading speeds.
Audio Description
Ensuring full accessibility for Blind and visual impaired audiences.
- Visual descriptive events as they occur in the video.
- Working with top audio describers to perfectly describe what is happening on-screen.
- Professional sound recording.
