Rewriting Foreign Subtitles as Closed Captions
International films are often subtitled as dialogue only, with foreign speakers in mind. However, when it comes to submitting to festivals
The Rise of Video Subtitles
Captioning for films was invented before sound was. Much like comic books and graphic novels, silent movies would have text descriptions.