In recent years there has been much debate over AI and it’s potential impact on the human job market
Subtitles and captioning
Whether it’s video translation or in-person interpreting, translation can be a tricky business in the best of times.
The British Film Institute (BFI) offer funding for short films through the National Lottery Funds
At Capital Captions, we provide subtitling, captioning, translation and audio description services internationally.
Captioning for films was invented before sound was. Much like comic books and graphic novels, silent movies would have text descriptions.
Whilst Paramount + streaming services have been available in the US since October 2014, Paramount + is a recent addition to UK VoD services,
Regularly posting videos online via social media has been a primary source of advertising for many companies for a long time.
As a Feature Film and Documentary Subtitling Company we subtitle countless films and documentaries every year.
Are you producing a TV show or film? Do you need to supply an SCC closed caption format file for broadcast channels but don’t know where to start?
Foreign films and series can give English viewers an awesome sense of another culture and add interest and a different dimension to what’s going on.


